English below
**Festiwal Gier i Popkultury Pixel Heaven** to największe w Polsce i jedno z największych w Europie corocznych wydarzeń dedykowanych branży gier wideo, na które składają się m.in. wystawa niezależnych twórców gier Pixel Expo, prezentacje, wykłady, panele oraz konkurs Pixel Awards Europe. To także unikalna otoczka, gdzie doskonale odnajdują się gracze i osoby, które pamiętają czasy pierwszych komputerów 8/16 bit, miłośnicy komiksów, gier planszowych i klimatów retro lat 80. i 90. ubiegłego wieku. Każda edycja to znakomici goście specjalni i wydarzenia towarzyszące. Podczas najbliższej edycji będa to m.in. wystawa poświęcona propagandzie w polskim komiksie czasów PRL, Mistrzostwa Polski w Tetrisie Klasycznym, turnieje w gry na Commodore Amiga oraz Mortal Kombat, trzy dni paneli, dyskusji i pokazy filmów, VR Corner, olbrzymia retro strefa komputerów i konsol 8/16 bit, wystawa Smoki i Podziemia oraz strefa rozrywki bez prądu (planszówki, komiksy).
Organizatorem Festiwalu jest wydawca magazynów PIXEL i PSX Extreme oraz serwisu www.pixelpost.pl.
**Pixel Heaven Games & Pop Culture Festival** is Poland’s largest and one of Europe’s largest annual events dedicated to the video game industry, which includes the Pixel Expo exhibition of independent game developers, presentations, lectures, panels and the Pixel Awards Europe competition. It’s also a unique setting where gamers and people who remember the days of the first 8/16 bit computers, lovers of comic books, board games and the retro vibe of the 1980s and 1990s find each other perfectly. Each edition features distinguished special guests and accompanying events. The upcoming edition will include an exhibition on propaganda in Polish comics of the communist era, the Polish Tetris Classic Championships, tournaments in Commodore Amiga and Mortal Kombat games, three days of panels, discussions and film screenings, VR Corner, a huge retro zone of 8/16 bit computers and consoles, the Dragons and Underground exhibition and an unplugged entertainment zone (board games, comics).
The festival is organized by the publisher of PIXEL and PSX Extreme magazines and www.pixelpost.pl.