[ENG. BELOW]
Na ten booking czekaliśmy bardzo długo. Nasze zaproszenie przyjął australijski dealer gruwu napędzany nieposkromioną ciekawością i głębokim szacunkiem dla pionierów muzyki elektronicznej. Tarkno ucieleśnia prawdziwe zmiłowanie kultury techno, zanurzając się w bogatej historii i surowej energii wczesnej sceny undergroundowej. Napędzany niezachwianym zaangażowaniem w doskonaleniu swojego rzemiosła. Tarkno działa w pełnym zakresie, używając kilku gramofonów, aby łączyć nowoczesne utwory z dj toolami z czasów starej szkoły, w swoich w pełni winylowych setach. Jego wszechstronność oddaje hołd dziesięcioleciom ewolucji techno, a jego zręczne manipulowanie płytami konstruuje dynamiczne doświadczenie na parkiecie.
Podwaliny pod ten konkret melanż dopełni konkret backtoback, Akompaniament & Jankelele, całość tematu na mainie dopełni Marcin Høfmann. Na antresoli spodziewajcie się spokojniejszych dźwięków spod ręki: Alien Fugitiv, Kosmalskiego i Serasso. Zabieraj wszystkich znajomych, wskakuj w buty do tańczenia i wpadaj – szykuje się konkret biba!
[ENG.]
We’ve been waiting for this booking for a long time. Our invitation was accepted by an Australian groove dealer, driven by unrestrained curiosity and deep respect for electronic music pioneers. Tarkno embodies a true passion for techno culture, delving into the rich history and raw energy of the early underground scene. Fueled by unwavering commitment to perfecting his craft, Tarkno operates with multiple turntables, blending modern tracks with old-school DJ tools in his all-vinyl sets. His versatility pays homage to decades of techno evolution, constructing a dynamic dance floor experience through skillful vinyl manipulation.
The foundation for this specific gathering will be complemented by a solid back-to-back performance featuring Akompaniament & Jankelele, while Marcin Høfmann completes the main theme. On the mezzanine, expect calmer sounds from Alien Fugitiv, Kosmalski, and Serasso. Bring all your friends, put on your dancing shoes, and join in – a solid party is in the works!
❒❒❒❒❒❒❒❒❒❒❒❒
MAIN:
◈ Tarkno
SC : https://soundcloud.com/tarknomusic
IG : https://www.instagram.com/tarkno/
◈ Akompaniament b2b Jankelele
SC : https://soundcloud.com/akompaniament
SC : https://soundcloud.com/jankelele
IG : https://www.instagram.com/akompaniament/
IG : https://www.instagram.com/jankelele/
◈ Marcin Høfmann
SC : https://soundcloud.com/marcin-hofmann
IG : https://www.instagram.com/marcinhofmann/
❒❒❒❒❒❒❒❒❒❒❒❒
ANTRESOLA:
◈ Alien Fugitiv
SC : https://soundcloud.com/alien-fugitiv
IG : https://www.instagram.com/alien.fugitiv/
◈ Kosmalski
SC : https://soundcloud.com/kosmalski
IG : https://www.instagram.com/kosmalski.rar/
◈ Serasso
SC : https://soundcloud.com/serassomusic
IG : https://www.instagram.com/serasbdg/
RULES:
◈ Be nice
◈ No photo policy