KrakówWydarzenia

Impreza francuska w Krakowie (Fête du 14 juillet à Cracovie)

Impreza francuska w Krakowie ??

Dołącz do obchodów 14. lipca w Krakowie i poznaj smak zabawy we francuskim stylu ???

Zapraszamy wszystkich miłośników Francji, jej kultury, muzyki, kuchni i wina do wspólnego celebrowania francuskiego art de vivre ?? w Lastriko Bistro & Cocktailclub.

Termin: 

? 14 lipca 2023, od godz. 19:30 do godz. 4

Miejsce:

Kompleks Lastriko Bistro & Cocktailclub znajduje się w ścisłym centrum Krakowa, kilka kroków od Rynku Głównego. Lokal oferuje 3 przestrzenie tj. olbrzymie patio, designerskie bistro & cocktailbar oraz klub na poziomie -1, gdzie będziecie mogli potańczyć do białego rana.  

Program wydarzenia: 

? Wieczór w bardzo klimatycznym miejscu w centrum Krakowa, częściowo na wolnym powietrzu ?

? Impreza taneczna z muzyką francuską (dancefloor w patio i w klubie na poziomie -1) ???

? Bufety z francuskimi przekąskami ???

? 3 bary ??

? Tort niespodzianka ?

? Pokaz barmański ?

? Loteria z atrakcyjnymi nagrodami* ?

*do wygrania: 2 bilety lotnicze @Air France na trasie Kraków – Paryż – Kraków, 6 butelek szampana @Champagne G.H.MUMM, 1 pobyt 3 dni / 2 noce z śniadaniem dla 2 os. w hotelu 3* @ibis Styles Marseille Aéroport, 1 voucher o wartości 500 PLN do wykorzystania w @Le Szapo Hat Shop, 5 zestawów produktów kosmetycznych marki @Avène

Przez całą noc będzie z nami fotograf, który uwieczni tę wspaniałą zabawę ?

Ceny biletów: 

Bilet granatowy ?

89 PLN 

W cenę wliczono: wstęp, bufety, drink powitalny 

Bilet biały ⚪️

149 PLN 

W cenę wliczono: wstęp, bufety, drink powitalny, 3 napoje do wyboru**

Bilet czerwony ?

229 PLN

W cenę wliczono: wstęp, bufety, drink powitalny, open bar** 

**do wyboru: wino białe, wino czerwone, wino musujące, wódka + soft, rum + soft, gin&tonic, whisky + soft, piwo lane, softy, piwo bezalkoholowe

Rabat na bilety kupione online: 5% 

Dodatkowy rabat dla przedstawicieli firm stowarzyszonych w Francusko-Polskiej Izbie Gospodarczej: 5% (łącznie 10%) 

Zabierzcie znajomych, przyjaciół, rodzinę i świętujcie z nami 14. lipca – najważniejszego i jednego z najbardziej radosnych świąt we Francji.

Rezerwacja biletów: link do wydarzenia na platformie Going. 

Liczba miejsc jest ograniczona.

Nie zwlekaj, kup i dołącz do najbardziej francuskiego wydarzenia w Krakowie!

Przy zakupie 6 biletów istnieje możliwość nieodpłatnej rezerwacji stolika. Więcej informacji: [email protected]

Organizatorzy: 

– @Francusko-Polska Izba Gospodarcza 

– @Destination Poland 

– @Lastriko

Partnerzy: 

– @Konsulat Generalny Francji w Krakowie 

– @Instytut Francuski w Polsce 

– @La French Tech Kraków 

– @UFE Pologne 

– @RFE Pologne 

Partnerzy loterii: 

– @Air France 

– @Wyborowa Pernod Ricard / @Champagne G.H.MUMM

– @Hotel Novotel Kraków Centrum

– @Le Szapo Hat Shop 

– @Pierre Fabre Dermo-Cosmetique Polska / @Eau Thermale Avène

[FR]

Fête du 14 juillet à Cracovie

Rejoignez-nous pour célébrer à la française le 14 juillet à Cracovie ! ???.

Nous invitons tous les amoureux de la France, de sa culture, sa musique, sa cuisine et ses vins à célébrer ensemble l’art de vivre à la française ?? au Lastriko Bistro & Cocktailclub.

Date : 

? 14 juillet 2023, de 19h30 à 4h du matin

Lieu :

Le complexe Lastriko Bistro & Cocktailclub est situé en plein centre de Cracovie, à quelques pas seulement de la Place du Marché (Rynek Główny w Krakowie). Il offre 3 espaces : un immense patio, un bistro et un bar à cocktails design et un club au niveau -1 où vous pourrez danser jusqu’à l’aube.  

Programme de l’événement : 

? Soirée dans un lieu unique en plein centre de Cracovie, en partie en plein air ?

? Musique française (piste de danse dans le patio et dans le club au niveau -1) ???

? Menu français (fromages, charcuteries, baguettes, etc.) ???

? 3 bars ??

? Gâteau surprise ?

? Spectacle de barman ?

? Loterie avec des lots attractifs * ?

* 2 billets d’avion A/R @Air France entre Cracovie et Paris, 6 bouteilles de champagne @Champagne G.H.MUMM, 1 séjour 3 jours / 2 nuits avec PDJ pour 2 personnes à l’hôtel 3* @ibis Styles Marseille Aéroport, 1 bon d’achat d’une valeur de 500 PLN à utiliser dans la boutique @Le Szapo Hat Shop, 5 sets de produits de beauté de la marque @Avène.

A noter qu’un photographe sera présent tout au long de la soirée pour immortaliser les moments forts de la Fête du 14 juillet à Cracovie ?

Tarifs des billets : 

Billet bleu ?

89 PLN 

Le prix comprend l’entrée à la soirée, le buffet de nourriture et l’apéritif d’accueil.  

Billet blanc ⚪️

149 PLN 

Le prix comprend l’entrée à la soirée, le buffet de nourriture, l’apéritif d’accueil et 3 boissons au choix**.

Billet rouge ?

229 PLN

Le prix comprend l’entrée à la soirée, le buffet de nourriture, l’apéritif d’accueil et l’open bar**. 

**Au choix : vin blanc, vin rouge, vin mousseux, vodka + soft drink, rhum + soft drink, gin&tonic, whisky + soft drink, bière pression, soft drinks, bière sans alcool.

Réduction sur les billets achetés en ligne : 5% 

Réduction supplémentaire pour les représentant(e)s des entreprises membres de la Chambre de Commerce et d’Industrie France Pologne : 5% (total 10%) 

Venez avec vos amis et les membres de votre famille célébrer avec nous le 14 juillet – la fête la plus importante et l’une des plus joyeuses en France.

Réservation de billets : link do wydarzenia na platformie Going. 

Le nombre de places est limité.

Ne tardez pas, achetez vos billets et rejoignez l’événement le plus français de l’été à Cracovie !

Pour l’achat de 6 billets, il est possible de réserver une table sans frais supplémentaires. Pour plus d’informations, merci d’envoyer un e-mail en anglais ou en polonais à l’adresse suivante : [email protected]

Organisateurs: 

– @Francusko-Polska Izba Gospodarcza 

– @Destination Poland 

– @Lastriko

Partenaires: 

– @Konsulat Generalny Francji w Krakowie 

– @Instytut Francuski w Polsce 

– @La French Tech Kraków 

– @UFE Pologne 

– @RFE Pologne 

Partenaires de la loterie: 

– @Air France 

– @Wyborowa Pernod Ricard / @Champagne G.H.MUMM

– @Hotel Novotel Kraków Centrum

– @Le Szapo Hat Shop 

– @Pierre Fabre Dermo-Cosmetique Polska / @Eau Thermale Avène